Каждый день рабочие мусоровоза находятся на задней площадке машины, пока она потихоньку едет по улице от одного мусорного бака к другому. Они ловко подхватывают бак, высыпают содержимое в жерло мусоровоза.
Ранним утром один из работников замешкался перед тем, как высыпать бак. Он услышал тихий, просящий о помощи писк, доносившийся из одного мешка. Мужчина надеялся, что источником звука является детская игрушка, из которой не извлекли батарейки.
Но в мешке он нашел маленького, худенького котика, высказанного мусором. Котёнку примерно было по возрасту около двух месяцев, и он стремился к жизни: раскрывал ротик и сколько было сил мяукал. Мужчина достал малыша из мешка, стёр грязь с его тельца и взял малютку на руки.
Котенок отчаянно вцепился в спасшего его человека. А в это время второй рабочий быстро проверял остальные мусорные мешки на наличие в них других котят. Других котят в этот день в мусоре не нашлось.
Малыша посадили в картонную коробку, но ему было страшно в закрытом пространстве, и он все пытался влезть обратно на руки к своему спасителю и не выпускал из своих цепких объятий. Назвать малыша решили Рыжий. Но рабочим пора было двигаться дальше по маршруту, а Рыжий нуждался в осмотре и помощи ветврача.
Напарники позвонили своему начальнику, он приехал и забрал кроху, чтобы отвезти в ветклинику. Здоровье было у малыша слабое : инфекция глаз и дыхательных путей. Котёнка подлечили, его забрали в приют для животных. Там Рыжему будут искать новых хозяев.
Спасатели не забыли о малыше : они перед отправкой в приют купили ему лежанку, удобный мягкий домик и игрушки. Перед дорогой ещё раз обнялись, и Рыжий уехал к временным хозяевам, которые будут дальше его лечить и искать самых любящих и заботливых хозяев.