Пёс Адик жил в городской квартире и ему там было очень скучно. Во время прогулок он делал свои дела, но ему хотелось больше свободы и пространства. Поэтому он очень любил выходные, когда хозяева часто с ним выбирались куда-нибудь в парк и Адик больше времени проводил на свежем воздухе. Правда, в парке его редко спускали с поводка, так как там гуляли другие люди и часто с собаками.
Но самым счастливым Адик чувствовал себя, когда его хозяева уезжали с ним в деревню к родственникам. Вот там псу было полное раздолье. Ему нравилась приезжать туда, ведь он мог бегать по двору самостоятельно и сколько угодно, а когда хозяева выбирались через поле к озеру — тогда радости Адика не было предела.
В последнюю поездку Адик во дворе увидел котёнка, который игрался возле сетки. Пёс с интересом стал наблюдать, а котёнок так заигрался, что забрался в сетку и застрял. Пёс подошёл и начал помогать запутавшемуся пушистому бедолаге и зубами и лапками распутывать сетку. Пёс помог выбраться котёнку, который запутался в сетке и тот побежал прятаться.
А спустя какое-то время, видимо, поняв, что Адик — добрый пёс, котёнок вышел к нему и лёг рядом отдыхать на солнышке. Оказалась, что это был Барсик, которого летом родила местная кошка. Нагулявшись, Адик устроился рядом и два четвероногих друга вместе отдыхали. А потом Адику не хотелось уезжать в город, но он знал, что пролетит время и хозяева снова привезут его сюда и он опять увидит Барсика.
